新たなプロジェクトを始動します!
『ママ・クルー世田谷』
子育ては24時間、365日
毎日忙しいけれど
がんばっているママやパパに
ちょっと一声かけたり
手をかしたり
そんな小さなおせっかいがあふれる世の中になったらいいな
そのような想いをもつ人たちが集まって
ママ・クルー世田谷ができました
今日を、明日を
精一杯がんばって子育てしているママたち、パパたちに
「大丈夫だよ」
って伝えたい
何か悩みがあるのなら
さりげなく聞ける場所がほしい
そのような想いに共感してくださった店舗や施設に
このステッカーが貼られます
Let’s chat 話しにおいで
人と人がつながって
支え合って
あったかい子育ての輪が広がっていくことを
願っています
ママ・クルー世田谷
We are launching a new project!
“Mama Crew Setagaya”
Raising children 24 hours a day, 365 days a year
For moms and dads who are trying their best
We wish the world would be filled with a little bit of help or give a helping hand
Mama Crew Setagaya was established by people with such thoughts and feelings
We want to give our best to moms and dads who are doing their best to raise their children
We want to tell them, “It’s going to be all right”
If you have any problems
There is a place where you can casually ask for help
This sticker will be put on the wall
at stores and facilities that share this desire
Let’s chat
Let’s connect people with each other
Let’s support each other
Let’s expand the circle of warm child-rearing
Mama Crew Setagaya