日本は世界で4番目に衛星を打ち上げ、
世界で5番目に月に着陸した、リーダー国の一つであること。

1967年の宇宙条約から、宇宙における研究や活動は年々活発になっており、日本も予算を増やして役割を担っていること。

地球を使わせてもらっているそのままの概念で、各国が宇宙に進出すると、さまざまな困難がありそうなこと。

宇宙での無重力の環境の魅力などとは裏腹に、さまざまな問題に日本が日々直面し、ここからが大事な時期であることを学びました。

I visited JAXA for a women’s leadership study session.

Japan is one of the leading nations, having launched satellites as the fourth country in the world
and landed on the moon as the fifth.

Since the 1967 Outer Space Treaty, research and activities in space have grown increasingly active each year, and Japan is also increasing its budget to play its part.

If countries advance into space with the same concepts they use on Earth, various difficulties are likely to arise.

Despite the appeal of the weightless environment in space, Japan faces various problems daily. I learned that this is a crucial period moving forward.